top of page

Registro resumido de cuidados

¿Qué es un registro de atención resumido?

Un Resumen de atención médica (SCR) es un registro electrónico que contiene información sobre los medicamentos que toma, las alergias que padece y cualquier reacción adversa a los medicamentos que haya tenido.

Tener esta información almacenada en un solo lugar hace que sea más fácil para el personal de atención médica tratarlo en una emergencia o cuando su consultorio médico de cabecera está cerrado

SCR.JPG

Puede leer el folleto del NHS haciendo clic aquí  NHS Summary Care Record.pdf

Alternativamente, puede visitar el sitio web de NHS Care Record en  http://www.nhscarerecords.nhs.uk/

¿Por qué necesito saber esto?

En  En septiembre de 2013, los Servicios de datos de pacientes del NHS local enviaron una carta a cada paciente para informarles que nuestra cirugía ahora está vinculada a la conexión N3 nacional del NHS (la columna vertebral) y en breve se nos pedirá que habilitemos el Registro de cuidados resumidos para todos nuestros pacientes. cargarse para que otros profesionales de la salud puedan acceder a esta información (por ejemplo, hospitales, otros consultorios médicos de cabecera) a los que pueda acudir para recibir tratamiento de forma urgente.

Esta carga se habilitó en junio de 2014 y, a menos que un paciente opte específicamente por no participar en el proceso de SCR, se habilitaron los registros resumidos relevantes.

 

¿Qué se ha subido?

Tres elementos de los registros de atención del paciente están disponibles para otros proveedores de atención médica:

RESUMEN - de enfermedades o procedimientos importantes

ALERGIAS - conocidas sobre

MEDICAMENTOS - actualmente recetados

¿Dónde puedo encontrar más información?

Se crea automáticamente un registro de atención resumido para cada paciente y se carga en la columna vertebral del NHS (una base de datos central y segura). GP Practices no puede detener este proceso.

Cualquier paciente que desee optar por no participar en esta creación de SCR puede registrarse en el sitio web nacional del gobierno.

Para obtener más información sobre los registros de atención resumidos y cómo optar por no participar, vaya a  http://www.nhscarerecords.nhs.uk/

bottom of page